Dobrodošli na krovu znanstvenega plovila San-Francisco, ki raziskuje vesolje. Pred 30 leti je ladijska posadka skrivnostno izginila in za seboj pustila dva člana: lenega palubnega inženirja Odiseja, ki obožuje kavo in piškote, ter robota Bartona, za katerega se zdi, da ve več, kot je pripravljen povedati. Nekega jutra se ladijska oprema pokvari, prikupne laboratorijske podgane z lakoto v iskrivih očeh opazujejo Oddyja, za povrh pa še kava ni dobra.